Em sânscrito

Patãnjali mantra

Om...

yogena cittasya padena vacam
malam sarirasya ca vaidyakena
yo pakarottam pravaram muninam
patanjalim pranjaliranatosmi

abahu purushakaram
shankha chakrasi dharinam
sarasra shirasam svetam
pranamami patanjalim

hari om

Tradução

Mantra em reverência a Patãnjali

Om...

yogena cittasya padena vacam
Inclinemo-nos ante o mais nobre dos sábios, Patanjali, que nos deu o yoga para a serenidade da mente e pureza da consciência, que nos deu a gramática para a clareza e pureza da fala

malam sarirasya ca vaidyakena
e a medicina para a perfeição e pureza do corpo

yo pakarottam pravaram muninam
fiquemos ao lado de quem nos deu tudo isso

patanjalim pranjaliranatosmi
inclinemo-nos ante ao Mestre Patanjali

abahu purushakaram
cuja parte superior do corpo tem a forma humana

shankha chakrasi dharinam
cujas mãos carregam uma concha e um disco

sarasra shirasam svetam
e que é coroado por uma serpente de mil cabeças

pranamami patanjalim
eu saúdo a incarnação de Adisesa.

hari om

Em audio
Escute o mantra cantado por B.K.S. Iyengar clicando aqui.